Hà Tĩnh Province

Hà Tĩnh is a province on the north central coast of Vietnam.

Hà Tĩnh province is located in the northern part of central Vietnam, about 340 km south of Hanoi, facing Nghệ An Province to the north, Quảng Bình Province to the south, Laos to the west, and the Eastern Sea to the east.

The province consists of a provincial capital and a town named Hong Linh with 10 districts.

Cẩm Xuyên
Can Lộc
Đức Thọ
Hương Khê
Hương Sơn
Kỳ Anh
Lộc Hà (newly-established district on 7/2/2007 that combined parts of Can Lộc and Thạch Hà)
Nghi Xuân
Thạch Hà
Vũ Quang

Hà Tĩnh has many touristic locations of historical and cultural interest. It is home to national figures such as Mai Hắc Đế, Nguyễn Du, Nguyễn Công Trứ, Phan Đình Phùng, Hoàng Cao Khải, Trần Phú, Hà Huy Tập, Ngô Đức Kế, Xuan Tuu, Xuân Diệu, Huy Cận, Hoàng Xuân Hãn, Trần Trọng Kim, Nguyễn Khắc Viện, Nguyễn Khắc Niêm, Lê Khánh Đồng, Lê Khánh Căn, and Lê Văn Thiêm. Notable scenic areas include Vũ Môn Falls, Vũ Quang Garden, Kẻ Gỗ Lake, Sơn Kim hot springs, Đèo Ngang pass, Hương Tích Pagoda, Hòn Bớc, Hòn Lám, and beautiful beaches at Thiên Cầm, Ðèo Con, Xuân Thành, Chân Tiên, Nga ba Dong Loc, Khe Dao. Most of these are along the routes 1A and 8.

Hà Tĩnh is among the poorest provinces of Vietnam with 2008 GDP 420 USD/person/year. The poverty can be attributed to the harsh natural conditions with severe coldness in winter and extreme heat in summer, floods and storms every fall and unfavorable soil and natural resources. Agriculture, forestry and fishery takes up 35.5 percent of total GDP and the province’s GDP accounts for 0.7 percent of Vietnam’s GDP. Hà Tĩnh takes slow steps in economic reforms though better signs in recent time are incentive. Vung Ang harbour with some plants, factories and thermopower plant is becoming the most economic hub. Once being exploited, Thach Khe ore and iron mine is expected to be the motivation for Hà Tĩnh’s development.

The province’s name derives from Sino-Vietnamese (Hán tự: 河靜), meaning „river stability“.

External links
Hà Tĩnh province People’s Committee



Vung Ang: Convergence of „super projects“

22/09/2009 04:43 pm
CA – With an area of approximately 23 thousand hecta of 9 communes in Ky Anh District, Vung Ang has stored up to become the most developed economic zone of Ha Tinh province in future.
Located next to the South border of Ha Tinh province, Vung Ang economic zone is the farest area from Ha Tinh city. However, the largest capital scale projects of the country implemented by multi-national corporation like Formosa, TATA…; deepwater seaport plans as a dynamic for trading in the area; great human resource drawing plans have waken up Vung Ang with day by day changes.
A convergence of “ super project“

In the West of the economic zone, steel rolling plant of Van Loi Corporation is under completion stage that will provide products in beginning 2010. Adjacent to the East, Vung Ang Port I, concrete dams are standing firmly, separating mainland with deep blue water area.

Back to mountain, area of gas and petroleum storage of Vung Ang Oil and Petroleum Company which has been shaped with connected tanks, is finishing final items of operation building, being ready to supply gas and petroleum for the Economic Zone, Lao and North East provinces of Thai Lan.
In the other conner, Vung Ang thermal power plant I now is a large flat ground which is under construction of foundation.
Deputy Director of Management Board of Vung Ang Economic Zone Thai Van Hoa said: For 3 years since the establishment, we has drawn 70 investment projects to Vung Ang Economic Zone with total registered capital of 32.5 billion USD“.
Mr. Hoa said, apart from the steel rolling complex and Son Duong port with investment level of 7.9 billion USD, Formasa Corporation (Taiwan) now is studying to invest in a oil refinery and petrochemical complex with value of 12.4 billion USD, so far ranked as one of largest projects in the whole country.

Following Vung Ang Thermal Power Plant No. 1 having capacity of 1,200 MW with total investment capital of 1.2 billion USD which was implemented 2 years ago, LILAMA and PACO had received decision and approved to make investment to Vung Ang Thermal Power Plant No. 2 so as to create a Thermal Power Plant Center having total capacity of 4,800 MW with the capital of 3 billion USD.

Among billion USD projects, in Vung Ang Economic Zone, there are some projects in the stage of procedures finalization and waiting for license such as steel project of TATA (India) having capacity of 4.5 million tons/year, with total capital of 5 billion USD; or steel rolling project of Thach Khe Iron Ore Joint Stock Company having capacity of 2 million ton/year with total capital of 2 billion USD, etc.

In the investment promotion conference on 19th September at Ha Tinh recently, there are some big projects that are granted investment certificates such as Multi-sector industrial zone development project with the scale of 200 ha and service areas of 20 ha

According to Mr. Hoa, Vung Ang now has great numbers of big projects. Only taking into account the steel output of Formosa that is 7.5 million tons year, steel output of TATA is 4 million tons and Thanh Khe is 2 million tons, Van Loi is 500 thousand tons. Together with these super big projects, many auxiliary enterprises are speeding up the investment to the Economic Zone.

For Formosa Group, investment project to Ha Tinh always comes high in the list of priorities even in the stage of financial difficulty. Mr. Hoa said “Fee for land lease is paid by Formosa as schedule. The promise of constructing 20 schools for communes that their land was acquired by the project is still implementing”.

Speeding up the construction of infrastructure
Dam and water pipeline system is under urgent construction. Electricity system can meet the demand of enterprises. But for this economic zone, there are many things that need to be done.
Forming resettlement infrastructure for 1.864 households which have to relocate so that “new residence place is better than the old one” is not the works that can be done in short time. Mr. Hoa said “Resettlement faced some difficulties due to large areas of acquisition, and short time schedule. So it is necessary to construct infrastructure quickly”.

In order to do this, many resources are mobilized. From 2008 to date, support funds from the center to land clearance are about 1,150 billion VND. Besides that, there is capital from local budget.
Together with the speeding up of infrastructure development of the economic zone, construction of resettlement areas, construction of communal office, clinic, school, etc Project Management Board of Vung Ang Economic Zone also consults free of charge for the local people about house design, and introduces suitable materials to resettled people.
We mobilized enterprises in the province to sell construction material with wholesale price, gather goods and means of transportation at site for supporting the people, Deputy Manager of Project Management Board of Vung Ang Economic Zone said.
Waste treatment area of 30 ha for the Economic Zone had been planned. Japan side was assigned to do consultant works for waste water treatment system of the Economic Zone. Mr. Hoa said, by supporting people in all aspects, we are now changing awareness of local people in positive way so as to get agreement of the whole society.

Source: Vneconomy (Translated by H.T)

Contact me please if you are intressted to join Vunh Anh.



Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Wirtschaftsboom in Vietnam, SPIEGEL ONLINE 15.08.2010

Produzieren, wo der Pfeffer wächst

Die Mädchen tuscheln und lachen, sie sind vielleicht sechs, sieben Jahre alt. Dann geben sie sich einen Ruck: Sie fassen die Haare der deutschen Besucherin an. Blonde Haare, das haben sie noch nie gesehen.

Ha Tinh sind Ausländer Exoten. Die Stadt liegt in der gleichnamigen Provinz in der Mitte des Landes, die Region ist eine der ärmsten in Vietnam. Straßenkinder umstreunen mobile Garküchen, Büffel trotten über die Straße, vor den Toren der Stadt knattern Mopeds über unbefestigte Wege und wirbeln roten Staub auf.

Doch der Provinz Ha Tinh steht ein gigantischer Boom bevor. Denn unter dem Boden ruht ein Schatz: rund eine Milliarde Tonnen Eisenerz.

Die Region soll das größte Eisenerzabbaugebiet Südostasiens werden. Der taiwanische Stahlriese Formosa erschließt das Gebiet und siedelt Bewohner zahlreicher Dörfer um. „Es ist die Industriezone der Zukunft“, sagt Nguyen Duc Thanh. Er baut für Siemens  ein Ausbildungsprojekt an einer Berufsschule in Ha Tinh auf.

( lesen Sie weiter http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/0,1518,711030,00.html )

Siemens Kooperation mit meiner Berufschule

Entwurf Kooperation Siemens – Berufsschule Ha Tinh – DED (Deutscher Entwicklungsdienst) PPP

logo-viet-duc.jpg     ded100c80mcmyk.JPG     siemens_logo-034-10.jpg

( Viet Duc School )         ( DED Vietnam )             ( Siemens Vietnam )

Siemens Kooperation in Ha Tinh mit der

Deutsch Vietnamesiche Berufsschule


Die Stadt Hà Tinh wird sich in den nächsten Jahren zu einem Industriezentrum entwickeln, da eine Erzverarbeitungsanlage gebaut wird. Der Aufbau der Fabrik wird Zulieferer anziehen und zu einer generellen Zunahme industrieller Aktivität in der Umgebung führen.

In einem Kooperationsvorhaben zwischen DED, GTZ und KfW werden die Lehrer einer Berufsschule in Hà Tinh, sowie zehn weiterer Berufsschulen im Land weitergebildet. Des Weiteren werden die Schulen mit Material ausgestattet und die Lehrer darin geschult, ihre Studenten an den Maschinen zu trainieren.

15062010201.JPG     15062010208.JPG     15062010210.JPG

Interesse von Siemens:
Siemens möchte die Berufsschule in Hà Tinh zu einem Siemensstützpunkt ausbauen. Die Lehrer der Berufsschule sollen in Kooperation mit einer Hochschule in Ho Chi Minh Stadt in europäischen Standards und an Siemensprodukten qualifiziert werden.  Dazu wird der Berufsschule Lern-, Maschinen- und Programmiersoftware zur Verfügung gestellt. Auch Maschinen zur Ausbildung wie etwa Schaltungsprogrammierbare Steuerungen SPS werden ergänzend zum von der KfW gelierten Material übergeben. Dadurch erhalten zukünftig auch die Berufsschüler eine sehr hochwertige Ausbildung. Ihre guten Fachkenntnisse und ihr Anwendungswissen zu Siemensprodukten werden es Siemens erleichtern, eigene Produkte an zukünftige Arbeitgeber der Absolventen zu vertreiben.

Interesse der Berufsschule:
Die Berufsschule profitiert von einer höheren Qualifizierung der Lehrer und den zusätzlichen Materialien. Die bessere Ausbildung der Studenten wird die Berufsschule zu einem gefragten Partner von Unternehmen machen. Schließlich profitiert auch die Wirtschaft von kompetenteren Mitarbeitern und einer gesteigerten Wettbewerbsfähigkeit.

Interesse des DED:
Der DED kooperiert mit der lokalen Wirtschaft, um soziale und ökologische Aspekte in Unternehmensstrategien zu verankern. Mit unseren Mitteln für Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft/PPP ko-finanzieren wir herausragende Projekte zu gesellschaftlicher Verantwortung von Unternehmen. Darunter verstehen wir, dass sich Unternehmen ergänzend zu ihrem Kerngeschäft sichtbar für soziale und ökologische Belange im Unternehmen und im Unternehmensumfeld engagieren.
Bezüglich eines Projekts mit Siemens und der Berufsschule bieten sich Themen wie Energiesparen, Arbeitssicherheit, Erneuerbare Energien, Umweltschutz an.

Mögliche CSR-Maßnahmen als Ergänzung zum Aufbau des Siemenszentrums wären zum Beispiel:
• Ausstattung von öffentlichen Gebäuden mit Solaranlagen
• Anschluss eines Dorfes an die öffentliche Wasserversorgung
• Durchführung eines wissenschaftlichen Wettbewerbs mit Schülern einer weiterführenden Schule
• Hygieneschulung für Mitarbeiter eines Krankenhauses


Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.