Verteilung von Hilfsgütern in Huong Giang, Vietnam

Die Organisation und die Verteilung der Mittel erfolgten durch die Distriktregierung, wobei Save the Childrens Souls half und die Kriterien festlegte. Alle Familien fallen unter die, von den Vereinten Nationen festgelegte Grenze für Extremarmut, alle Familien waren extrem von der Flut betroffen, zudem haben alle Familien eine große Last zu tragen. Ihre Last lässt sich wie folgt aufschlüsseln, viele Kinder, behinderte Kinder oder Familienmitglieder, extrem kranke Familienmitglieder, nur noch 1 Elternteil, gestorbene Familienmitglieder während der Flut und alte alleinstehende Menschen.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

DANKESCHÖN – Ein Herzliches „Vergelt´s Gott“ an alle Spender und Helfer

Zunächst möchte ich mich bei all denjenigen Menschen bedanken, die sich mit den Flutopfern in Ha Tinh so verbunden fühlen und nicht lange gezögert haben, sogar ganz spontan und unbürokratisch Geld zu spenden.

Diejenigen, die ausdrücklich den Menschen in Ha Tinh helfen wollten, sage ich in deren Namen meinen herzlichen Dank. Leider wurde durch die Flut so viel zerstört und wir konnten nicht allen helfen. Daher konzentrierten wir uns auf die ärmsten der Armen. Dank Ihrer Hilfe, konnten wir vielen Menschen wieder neue Hoffnung geben.

Ein ganz besonderer Dank gilt meiner Verwandtschaft, Freunden und Nachbarn, sowie den Menschen, welche die Zeitungsartikel im Extratipp gelesen haben und nicht lange zögerten um uns zu unterstützen. Ihre Anteilnahme hat mich sehr gerührt. Hierbei habe ich festgestellt:

„In der Not, lernt man die WAHREN Freunde kennen.“

Besonders beeindruckt haben mich diejenigen Menschen die mich bisher nicht kannten, um mitzuhelfen. An Euch mein ganz besonderer Dank!

Auch viele langjährige Freunde, sowie Schulfreunde, haben uns teilweise ganz überraschend unterstützt, um den Menschen hier in der ersten Not unter die Arme greifen zu können. Alle diese Menschen haben dazu beigetragen, dass wir eine erste Hilfe auf den Weg bringen konnten. Die Projekte laufen weiter.

An alle Spender, herzlichen Dank von den Menschen aus Ha Tinh.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Übergabe Hilfspakete Schweine, Hühner, Saatgut in Huong Giang, Huong Khe

Am Morgen des 06.12.2010 fuhren Martin Wester, Loan Nguyen Quoc , Phuong Nguyen Quoch und ich nach Huong Giang, um dort das Projekt „Hilfspakete für Huong Giang“ durchzuführen. Nach mehreren Absprachen mit der Provinzregierung in Huong Giang, über den Ablauf der Übergabe, trafen wir gegen 10 Uhr 30 dort ein. Wie besprochen war alles vorbereitet. Die Schweine, das Saatgut und die Hühner standen zur Übergabe an die Familien bereit. Eines unserer Mottos war, Schweine und Hühner in der Region Huong Giang zu beziehen, so können wir mit unseren Mitteln doppelt helfen. Die ganzen Familien in Huong Giang sind sehr arm und nicht alle Familien, in diesem Distrikt, haben den ganzen Bestand an Vieh verloren. Einige Familien konnten Hühner und Schweine retten, die sie nun zum Verkauf und Aufbau einer neuen Zucht nutzen. Wir kauften also Hühner und Schweine überwiegend dort und nicht bei Großhändlern.

Wie bei der Verteilung der Decken wurden auch hier die begünstigten Familien zur Übergabe aufgerufen. Wir dokumentierten so die einzelnen Familien, um Unregelmäßigkeiten zu vermeiden. Alles klappte reibungslos, jeweils ein Vertreter jeder Familie kam zur Übergabe der Mittel. Die Distriktleitung rief die einzelnen Namen auf und der Vertreter der Familie unterzeichnete die Übergabe jeweils am Stand für Hühner, Schweine und Saatgut. Die Mittel wurden dann in mitgebrachte Säcke verstaut und für den Abtransport fertig gemacht.

Alle Familien waren sehr froh über die Hilfe, man konnte an ihren Gesichtern die Freude über die Unterstützung sehen. Alle Familien und die Distriktregierung bedankten sich sehr für die Hilfe der Spender und wünschten den Spendern viel Gesundheit und Freude in der Zukunft.

Die Organisation und die Verteilung der Mittel erfolgten durch die Distriktregierung, wobei Save the Childrens Souls half und die Kriterien festlegte. Alle Familien fallen unter die, von den Vereinten Nationen festgelegte Grenze für Extremarmut, alle Familien waren extrem von der Flut betroffen, zudem haben alle Familien eine große Last zu tragen. Ihre Last lässt sich wie folgt aufschlüsseln, viele Kinder, behinderte Kinder oder Familienmitglieder, extrem kranke Familienmitglieder, nur noch 1 Elternteil, gestorbene Familienmitglieder während der Flut und alte alleinstehende Menschen.

Wir sind sehr zufrieden über den Erfolg. Die Zusammenarbeit mit der Provinzregierung und den Organisationen klappte hervorragend, alle Familien waren anwesend und erhielten die Mittel. Die Planung und Durchführung hat ohne Verzögerungen stattgefunden. Einen Dank an die Distriktregierung in Huong Giang und die Organisationen, die durch ihren unermüdlichen Einsatz eine tolle Arbeit geleistet haben.

Wir denken dass eine weiter Kooperation mit Huong Gian, aufgrund der Situation und der hervorragenden Zusammenarbeit, sinnvoll ist. Unsere Partner haben gezeigt dass man sich auf sie verlassen kann und sie sind ebenfalls sehr daran interessiert sich weiter zu entwickeln. Daher werden wir wohl Huong Giang auch bei der Instandsetzung der, von der Flut zerstörten, Gesundheitsstation unterstützen.

Distrikt Name Anzahl Verlust, Situation der Familie Maßnahmen Betrag VND
Huong Khe Hue 6 Verlust, Reis 500 Kg, Saatgut 20 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Trung 6 Verlust, Reis 450 Kg, Saatgut 15 Kg, Schwein 1, Hühner 25, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Tien 1 Verlust, Reis 420 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 10, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Hanh 3 Verlust, Reis 420 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 2, Hühner 10, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Tuyen 4 Verlust, Reis 450 Kg, Saatgut 15 Kg, Schwein 2, Hühner 15, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Tam 3 Verlust, Reis 400 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Phong 2 Verlust, Reis 300 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Lich 3 Verlust, Reis 50 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 15, 2 Hunde Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Linh 4 Verlust, Reis 550 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Yen 6 Verlust, Reis 500 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Hung (Canh) 5 Verlust, Reis 300 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 3, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Dinh 3 Verlust, Reis 500 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Tri 3 Verlust, Reis 500 Kg, Saatgut 20 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Hoi 1 Verlust, Reis 400 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Minh 1 Verlust, Reis 200 Kg, Saatgut 50 Kg, Schwein 2, Hühner 20, 1 Hund, 50 Kg Erdnüsse Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Phuong 4 Verlust, Reis 450 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Truong 3 Verlust, Reis 400 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 18, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Thuy 2 Verlust, Reis 300 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 25, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Thu 2 Verlust, Reis 350 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 2, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Ngu 2 Verlust, Reis 200 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 10, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Tam 2 Verlust, Reis 200 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 2, Hühner 15, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Huong 5 Verlust, Reis 250 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 2, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Linh 3 Verlust, Reis 400 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Minh 1 Verlust, Reis 300 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 15, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Hong 5 Verlust, Reis 350 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 2, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Thap 7 Verlust, Reis 400 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 22, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Nham 7 Verlust, Reis 300 Kg, Saatgut 15 Kg, Schwein 4, Hühner 25, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Hua 7 Verlust, Reis 500 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 25, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Lieu (Y) 5 Verlust, Reis 450 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Cam 5 Verlust, Reis 400 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Kham 8 Verlust, Reis 700 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 5, Hühner 40, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Vy 1 Verlust, Reis 350 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 15, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Danh 1 Verlust, Reis 300 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 2, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Ty 3 Verlust, Reis 350 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 15, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Nhuong 4 Verlust, Reis 400 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 3, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Le 1 Verlust, Reis 300 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 25, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Xanh 1 Verlust, Reis 350 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 2, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Nhung 4 Verlust, Reis 350 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 25, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Than 4 Verlust, Reis 400 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 3, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000
Huong Khe Yen 3 Verlust, Reis 300 Kg, Saatgut 10 Kg, Schwein 1, Hühner 20, Saatgut, Schweine, Hühner 1300000

 

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Tipps und Erfahrungen aus Hilfsprojekt in Huong Giang

Wir unterstützten in Huong Giang die Familien mit Schweinen Hühnern und Saatgut. Dies ist eine Staathilfe und ermöglicht einen nachhaltigen Einsatz der Spendengelder.

Planung und Vorbereitung

Wichtig in diesem Projekt war die Einbeziehung der Provinzregierung, Partei und anderer Verbände. Durch diese Kooperation wurde die Akzeptanz der Bevölkerung gewährleistet. Wobei zusagen ist dass es auch Menschen gab die mit der Entscheidung nicht einverstanden waren, diese aber nicht unter von Kriterien Save the Childrens Souls fielen. Kriterien zur Unterstützung waren: Alle Familien fallen unter die, von den Vereinten Nationen festgelegte Grenze für Extremarmut, alle Familien waren extrem von der Flut betroffen, alle Familien haben entweder, viele Kinder, behinderte Kinder oder Familienmitglieder, extrem kranke Familienmitglieder, nur noch 1 Elternteil, gestorbene Familienmitglieder während der Flut und alte alleinstehende Menschen.

Es sollte im Vorfeld ein Plan erstellt werden, der beschreibt wie die Übergabe erfolgen soll. Es ist anzuraten eine Versammlung einzuberufen, in dessen Rahmen dann die Mittel übergeben werden. Die Bestimmung eines zeitlichen Rahmens ist dazu zwingend notwendig.

Der Ankauf der Unterstützung.

Wir haben uns im Vorfeld darauf geeinigt das alle Mittel, also Hühner, Schweine und Saatgut wenn möglich, in der Region Huong Giang gekauft wird. Dieses Vorgehen ermöglicht eine Doppelwirkung des Spendengeldes. Es bedeutet, wir beziehen Schweine und Hühner von Familien die nicht alles in der Flut verloren haben aber trotzdem betroffen sind. Diese Familien besitzen noch mehr Tiere als für eine Zucht notwendig ist. Sie verkaufen ihre Tiere auf dem Markt um Einkommen zu generieren, doch oft dauert es länger bis einen Abnehmer gefunden ist. Wir gaben ihnen die Möglichkeit ihre Tiere zu übernehmen und diese an die Projektfamilien abzugehen. Diese Menschen haben nun direkt Geld zu Verfügung um die durch die Flut entstandenen Bedürfnisse zu decken. So erreichten wir dass wesentlich mehr Menschen in Huong Giang durch unsere Mittel unterstützt wurden.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.